[POP] 인생은 짧아요. 해봐요! Endless summer - If Life Is So Short [팝송, 번역, 가사, Lyrics]
https://www.youtube.com/watch?v=btanCyArzhY
Isn't it funny
웃기지 않아요?
How times seems to slip away
어쩜 세월이 이렇게 빨리 흘러가는지
So fast
너무 빠르네요
One minute you're happy
당신은 잠깐 행복할 때
The other you're sad
또 다른 당신은 슬퍼하고
But if you give me one more chance
하지만 나에게 기회를 한 번만 더 준다면
To show my love for you is true
당신을 향한 진실한 내 사랑을 보여 줄게요
I'll stand by your side
당신의 곁에 있을게요
Your whole life trough
영원히
If life is short
인생은 길지 않아요
Why won't you let me love you
왜 당신을 사랑하지 못하게 하나요?
Before we run out of time
시간이 더 지나기 전
If love is so strong
사랑은 아주 강해요
Why won't you take the chance
왜 기회를 잡지 않는 거죠?
Before our time has come
우리의 시간이 다 되기 전에
If life is so short
인생은 짧아요
If life is so short
인생은 짧아요
Love is a word that explains
사랑이란 단어는 설명할 수 있는 단어에요
How I feel for you
내가 당신을 어떻게 느끼는지
And when you're in my arms
그리고 당신이 내 품에 안겨 있을 때
All my dreams come true
나의 모든 꿈은 실현되었죠
And when you're not around
그리고 당신이 곁에 없을 땐
You can't hardly see
당신은 볼 수 없을 거예요
These tears that I'm crying
내가 울고 있을 때의 눈물을
Now are for you to be with me
이제 당신과 나와 함께해요
If life is short
인생은 짧아요
Why won't you let me love you
왜 당신을 사랑하지 못하게 하나요?
Before we run out of time
시간이 더 지나기 전
If love is so strong
사랑은 아주 강해요
Why won't you take the chance
왜 기회를 잡지 않는 거죠?
Before our time has come
우리의 시간이 다 되기 전에
If life is so short
인생은 짧아요
If life is so short
인생은 짧아요
Love is a word that explains
사랑이란 단어는 설명할 수 있는 단어에요
How I feel for you
내가 당신을 어떻게 느끼는지
And when you're in my arms
그리고 당신이 내 품에 안겨 있을 때
All my dreams come true
나의 모든 꿈은 실현되었죠
And when you're not around
그리고 당신이 곁에 없을 땐
You can't hardly see
당신은 볼 수 없을 거예요
These tears that I'm crying
내가 울고 있을 때의 눈물을
Now are for you to be with me
이제 당신과 나와 함께해요
If life is short
인생은 짧아요
Why won't you let me love you
왜 당신을 사랑하지 못하게 하나요?
Before we run out of time
시간이 더 지나기 전
If love is so strong
사랑은 아주 강해요
Why won't you take the chance
왜 기회를 잡지 않는 거죠?
Before our time has come
우리의 시간이 다 되기 전에
If life is so short
인생은 짧아요
If life is so short
인생은 짧아요
댓글