[POP] 혼자가 되지 않을 거야. Alan Walker, Ava Max-Alone, Pt. II [팝송, 번역, 가사, Lyrics] (2019)
https://www.youtube.com/watch?v=eLi4wgjqyL8
[POP] 혼자가 되지 않을 거야. Alan Walker, Ava Max-Alone, Pt. II [팝송, 번역, 가사, Lyrics] (2019)
We were young, posters on the wall
우린 어렷을 적 포스터나 장난치며 다녔지
Praying we're the ones that the teacher wouldn't call
선생님께 걸리지 않게 말이야
We would stare at each other
우리는 서로를 바라보고 있었지
'Cause we were always in trouble
항상 혼났으니까
And all the cool kids did their own thing
모든 멋진 아이들은 자신의 일을 했지만
I was on the outside always looking in
난 항상 바깥을 바라보며 원했지
Yeah, I was there but I wasn't
그래, 나는 그곳에 있으면서도 없었지
They never really cared if I wasn't
사람들은 내가 없다는 것을 신경 쓰지 않았어
We all need that someone who gets you like no one else
우리는 자신을 다르게 봐줄 누군가가 필요해
Right when you need it the most
네가 가장 필요할 때
We all need a soul to rely on, a shoulder to cry on
우리 모두는 울 때 어깨를 내어줄 의지 할 사람이 필요해
A friend through the highs and the lows
좋을 때나 슬플 때나 언제나 같이해줄 친구
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
난 혼자가 되지 않을 거야
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
난 혼자가 되지 않을 거야
Then I saw your face, your forgiving eyes
난 네 얼굴에서 너그러운 눈빛을 보았지
Looking back at me from the other side
반대편에서 나를 지켜보며
Like you understood me
날 이해 했다는 듯이 말이야
And I'm never letting you go, oh
난 절대 널 보내지 않을 거야
We all need that someone who gets you like no one else
우리는 너 자신을 다르게 봐줄 누군가가 필요해
Right when you need it the most
네가 가장 필요할 때
We all need a soul to rely on, a shoulder to cry on
우리 모두는 울 때 어깨를 내어줄 의지 할 사람이 필요해
A friend through the highs and the lows
좋을 때나 슬플 때나 언제나 같이해줄 친구
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
난 혼자가 되지 않을 거야
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
난 혼자가 되지 않을 거야
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
난 혼자가 되지 않을 거야
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
난 혼자가 되지 않을 거야
I'm not gonna make it alone (La, la-la-la-la-la, 'lone)
난 혼자가 되지 않을 거야
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
난 혼자가 되지 않을 거야
'Cause you are that someone that gets me like no one else
넌 날 다른 사람처럼 만들어 주니까
Right when I need it the most
내가 가장 필요할 때
And I'll be the one you rely on, a shoulder to cry on
그리고 나는 네가 울 때 어깨를 내어줄 의지할 사람이 될 거야
A friend through the highs and the lows
좋을 때나 슬플 때나 언제나 같이해줄 친구
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
난 혼자가 되지 않을 거야
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
난 혼자가 되지 않을 거야
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
난 혼자가 되지 않을 거야
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
난 혼자가 되지 않을 거야
I'm not gonna make it alone
난 혼자가 되지 않을 거야
댓글